Las medidas planteadas en esta Guía buscan dar pautas de conducta, de tal manera que se vean reflejadas en dos aspectos fundamentales; el primero, en beneficios económicos para el productor que cultiva frutas y hortalizas y el segundo, en el mejoramiento del entorno social en términos ambientales; enmarcados en la adopción de la oferta tecnológica más limpia existente y la viabilidad económica de la misma, dentro del contexto de un subsector compuesto por productores campesinos pequeños y medianos.