Esta guía fue elaborada para la vigilancia epidemiológica de las encefalitis equinas basada en seis elementos que, en su conjunto o independientemente, deben ser tenidos en cuenca para aumentar la capacidad predictiva de los sistemas de vigilancia. Ellos son: Ecología local; dinámica estacional y monitoreo de daos meteorológicos; vigilancia de los huéspedes vertebrados; vigilancia de los casos en équidos; vigilancia de casos en aves y vigilancia de los casos en humanos.